Cześć wszystkim! W nocy [naszego czasu] z 9 na 10 października w Nowym Yorku był Comic Con, na którym był konwent Teen Wolf, został pokazany pierwszy trailer sezonu 5B. Już na samym początku ukazany został zwiastun, na którym opieraly się pytania do fanów.
+ informacja: została zmieniona data emisji z poniedziałku, na wtorek. Co teraz z moon day?
Są mega, mega spoilery! Zapraszam do rozwinięcia
Tłumaczenie:
Dodałam wam tłumaczenie, które pomagała mi zrobić Ania. Mam nadzieję, że zrozumieliście, o co chodzi. Starałam się jak mogłam :)
L: Co Ty Mi
zrobiłeś?
V: Poprawiam
Twoje umiejętności. Wiesz, widzenie śmierci. Dlaczego w ogóle widzisz śmierć?
L; Co Cię to
obchodzi?
V: Ponieważ Theo
był pierwszym krokiem w dobrym kierunku dla Dread Doctors.
?
T: Scott, miałeś
zamiar pozostawić myślenie, że musisz się o mnie martwić. Ponieważ właściwie jesteśmy
po tej samej stronie. Bo to coś, o co musimy się martwić. Twoje stado i moje.
Będziemy walczyć o nasze życia.
St: Gdzie byłeś Scott?!
?: Wierzył mu. Ufał mu. Więc gdzie byłeś?
Sz: Chimera.
M: Zginiemy tutaj.
Sc: Nie, nie zginiemy.
M: Jak możesz być taki pewny?
Sc: Nie jesteś jedyną osobą, do której
dzwoniłem.
A: Na dół!
Dodałam wam tłumaczenie, które pomagała mi zrobić Ania. Mam nadzieję, że zrozumieliście, o co chodzi. Starałam się jak mogłam :)
I jak wrażenia? Oglądałam w nocy live'a i po prostu nie mogłam się opanować! Bójka Scilesa, szeryf w szpitalu, Deucalion, ONI z Kirą, jedna wielka bomba!
Najbardziej cieszy mnie fakt z powrotu 3 postaci: Deucalion, Argent i... ONI [całkiem możliwe, że są tylko przy odcinku z Kirą w Meksyku, ale zawsze coś ;) ]
rrrany! ale będzie się działo! mam wrażenie, że bójka Scilesa będzie od razu w pierwszym odcinku 5B
OdpowiedzUsuńCo wymawia szeryf? To imie Stilesa?
OdpowiedzUsuńmówi "chimera" jak tylko rozszyfruje niektóre części, których jeszcze nie rozumiem, postaram się dodać tłumaczenie :)
UsuńWydaję mi się, że tam w ''?'' jest ''Wykorzystali go do tego jednego celu''.
Usuń