Dzisiaj przychodzę do was z nowym promo Teen Wolf!
tłumaczenie znajdziecie w rozwinięciu
Tłumaczenie:
Theo: Będziemy chodzić do szkoły. Będziemy udawać normalnych nastolatków.
Dzisiaj, będziemy walczyć na nasze życie.
Scott: Straciłem wszystkich
Malia: Nie mogę Ci pomóc.
Mellisa: Odzyskaj ich. Musisz
Stiles: Chcesz mojej pomocy? Muszę znaleźć tyle wskazówek ile potrafię.
Theo: Może nie jestem dobrym facetem w waszych oczach, ale wiem co nadchodzi.
Deucalion: Najbardziej chciwy i zawistny wilkołak. Pokażę Ci wszystko co wiem
Chris: Jak ich powstrzymamy?
Malia: Nie powstrzymamy ich. Zginiemy tam. Zabij cię
Theo: Twoja strata, za bardzo mnie lubisz.
Hayden: Nie mogę znowu umrzeć
Lydia: Co powinnam zrobić? Jak ich uratować?
Mellisa: Po prostu obiecaj mi, że wrócisz w jednym kawałku
Scott: Wrócimy razem z Lydią.
Stiles: Lydia musisz utrzymać się na nogach. Plan nie poszedł zbyt dobrze, więc potrzebujemy twojej pomocy.
Stiles: Lydia musisz utrzymać się na nogach. Plan nie poszedł zbyt dobrze, więc potrzebujemy twojej pomocy.
Lydia: Miałeś plan?
Tłumaczenie jest całkowicie moje, więc nie sugerujcie się tym, że są błędy, ponieważ nie jestem w stanie dosłownie wam wszystkiego przetłumaczyć lub wychwycić, chociaż staram się jak tylko mogę.
Jak widzicie, powrócił nie tylko Chris Argent, ale i Gerard! Jak myślicie, pomoże? :)
Hahah ja chce już nowe odcinki... ._. Czemu trzeba czekać jeszcze tak długo :(
OdpowiedzUsuńzbyt szybko dali nam tutaj ten zwiastun! teraz nie mogę się doczekać tego stycznia! :D jeszcze półtorej miesiąca! Grrr.
OdpowiedzUsuńZwiastun mega, iesze się, że Gerarg wróci, ale z drugiej strony boje się, że sam stanie po stronie tej bestii :D
ile emocji!
OdpowiedzUsuń